fix: minor UI adjustments

src/components/track/TrackInfoItem.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import { KGMidiTrack } from '../../core/track/KGMidiTrack';
 import { KGAudioTrack } from '../../core/track/KGAudioTrack';
 import { useProjectStore } from '../../stores/projectStore';
 import { TbPiano } from 'react-icons/tb';
-import { TbSettings } from 'react-icons/tb';
+import { TbDots } from 'react-icons/tb';
 import { FaFileAudio } from 'react-icons/fa';
 import KGDropdown from '../common/KGDropdown';
 import FileImportModal from '../common/FileImportModal';
@@ -535,15 +535,20 @@ const TrackInfoItem: React.FC<TrackInfoItemProps> = ({
             )}
           </div>
           <div style={{ position: 'relative' }} ref={settingsDropdownRef}>
-            <button className="settings" onClick={handleSettingsButtonClick}>
-              <TbSettings />
+            <button
+              className="settings"
+              onClick={handleSettingsButtonClick}
+              title={t('track.controls.moreActions')}
+              aria-label={t('track.controls.moreActions')}
+            >
+              <TbDots />
             </button>
             <div style={{ position: 'absolute', top: '100%', left: 0, zIndex: 10000 }}>
               <KGDropdown
                 options={[{ label: t('track.controls.settings.deleteTrack'), value: 'Delete Track' }]}
                 value={''}
                 onChange={handleSettingsAction}
-                label={t('track.controls.settingsDropdown')}
+                label={t('track.controls.moreActions')}
                 hideButton={true}
                 isOpen={showSettingsDropdown}
                 onToggle={setShowSettingsDropdown}

src/i18n/messages/en_us.ts

@@ -537,7 +537,7 @@ export const enUsMessages: TranslationMessages = {
   'track.controls.automationDropdown': 'Automation',
   'track.controls.automation.volume': 'Volume',
   'track.controls.automation.pan': 'Pan',
-  'track.controls.settingsDropdown': 'Settings',
+  'track.controls.moreActions': 'More actions',
   'track.controls.settings.deleteTrack': 'Delete Track',
   'toolbar.keySignatureChooser': 'Choose key signature, current {value}',
   'toolbar.export.label': 'Export',

src/i18n/messages/fr_fr.ts

@@ -421,7 +421,7 @@ export const frFrMessages: TranslationMessages = {
   'track.controls.automationDropdown': 'Automation',
   'track.controls.automation.volume': 'Volume',
   'track.controls.automation.pan': 'Panoramique',
-  'track.controls.settingsDropdown': 'Réglages',
+  'track.controls.moreActions': 'Autres actions',
   'track.controls.settings.deleteTrack': 'Supprimer la piste',
   'toolbar.keySignatureChooser': 'Choisir l\'armure, actuelle : {value}',
   'toolbar.export.label': 'Exporter',

src/i18n/messages/zh_cn.ts

@@ -535,7 +535,7 @@ export const zhCnMessages: TranslationMessages = {
   'track.controls.automationDropdown': '自动化',
   'track.controls.automation.volume': '音量',
   'track.controls.automation.pan': '声像',
-  'track.controls.settingsDropdown': '设置',
+  'track.controls.moreActions': '更多操作',
   'track.controls.settings.deleteTrack': '删除轨道',
   'toolbar.keySignatureChooser': '选择调号，当前为 {value}',
   'toolbar.export.label': '导出',

src/i18n/messages/zh_hk.ts

@@ -535,7 +535,7 @@ export const zhHkMessages: TranslationMessages = {
   'track.controls.automationDropdown': '自動化',
   'track.controls.automation.volume': '音量',
   'track.controls.automation.pan': '聲像',
-  'track.controls.settingsDropdown': '設定',
+  'track.controls.moreActions': '更多操作',
   'track.controls.settings.deleteTrack': '刪除音軌',
   'toolbar.keySignatureChooser': '選擇調號，當前為 {value}',
   'toolbar.export.label': '匯出',