3dtours/KGStudio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

feat: added translation for Music Generator panel; provided K.G.Studio Musician Assistant a Chinese name

Browse Source
This commit is contained in:
Xiaohan-Tian
2026-05-30 20:29:10 -07:00
parent 957f6db950
commit b5546aa230
12 changed files with 711 additions and 267 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
README-zh_cn.md
+9 -9
View File
@@ -17,9 +17,9 @@
## 什么是 K.G.Studio？
K.G.Studio 是一款轻量、现代化的 DAW，完全运行于浏览器中，并以 **K.G.Studio Musician Assistant** 为核心。它提供基于 Tone.js sampler 的真实乐器回放、钢琴卷帘编辑器、支持完整撤销/重做的音轨与区域管理、基于 OPFS（Origin Private File System）的项目持久化、可配置的设置面板，以及可执行工具的内置 AI 助手。
K.G.Studio 是一款轻量、现代化的 DAW，完全运行于浏览器中，并以 **K.G.Studio 音乐创作助手** 为核心。它提供基于 Tone.js sampler 的真实乐器回放、钢琴卷帘编辑器、支持完整撤销/重做的音轨与区域管理、基于 OPFS（Origin Private File System）的项目持久化、可配置的设置面板，以及可执行工具的内置 AI 助手。
**K.G.Studio Musician Assistant** 是一个面向和声、编曲与音符编辑的 AI 助手，但并不负责整首作品的全自动作曲。
**K.G.Studio 音乐创作助手** 是一个面向和声、编曲与音符编辑的 AI 助手，但并不负责整首作品的全自动作曲。
<div align="center">
<img src="./docs/KGOne-Demo-GIF.gif" alt="K.G.One Logo" width="640" />
@@ -35,7 +35,7 @@ K.G.Studio 是一款轻量、现代化的 DAW，完全运行于浏览器中，
- 新增 **带自动对齐拍点的速度检测** 功能。您可以为音频区域打开钢琴卷帘窗口，然后在工具栏点击“...” -> **Detect Tempo**，分析音频 BPM，并可选择将项目中的 Tempo Track 区段自动重新对齐。
- 新增 **Demucs 4S** 作为第二个本地浏览器内嵌分轨模型。现有的双 stem UVR-MDX-NET 模型之外，又加入了四 stem 的 `htdemucs_4s` 模型（约 172 MB，vocals / drums / bass / others），两者都可通过 ONNX Runtime WebGPU 完全在浏览器中运行。
- **2026.05.15**: 新增 **浏览器内嵌 AI 模型**。现在有两个 AI 模型可完全在浏览器中运行，无需外部服务、无需 API Key，也无需 K.G.One 服务器。**K.G.Studio Musician Assistant** 新增 **Local LLM (Browser)** 提供方，由 **Gemma 4 E4B** 驱动，并通过 LiteRT-LM 与 WebGPU 加速运行；模型只需下载一次，随后会缓存在 OPFS 中，后续启动几乎可即时使用，同时支持可配置的上下文长度（32 k / 64 k / 128 k tokens）与实时推理性能统计。**Stem separation** 也支持本地运行，基于浏览器内嵌的 **UVR-MDX-NET-Inst_HQ_3** ONNX 模型并使用 WebGPU 加速。您可以打开 **Music Generator** 面板（✦ 按钮），下载模型一次后，即可完全在本机将人声与伴奏分离。以上两项功能都要求浏览器支持 WebGPU（Chrome 113+ 或 Edge 113+）并运行在安全上下文中（HTTPS 或 localhost）。推荐硬件：至少 8 GB 显存的 GPU，或至少 16 GB 统一内存的系统。
- **2026.05.15**: 新增 **浏览器内嵌 AI 模型**。现在有两个 AI 模型可完全在浏览器中运行，无需外部服务、无需 API Key，也无需 K.G.One 服务器。**K.G.Studio 音乐创作助手** 新增 **Local LLM (Browser)** 提供方，由 **Gemma 4 E4B** 驱动，并通过 LiteRT-LM 与 WebGPU 加速运行；模型只需下载一次，随后会缓存在 OPFS 中，后续启动几乎可即时使用，同时支持可配置的上下文长度（32 k / 64 k / 128 k tokens）与实时推理性能统计。**Stem separation** 也支持本地运行，基于浏览器内嵌的 **UVR-MDX-NET-Inst_HQ_3** ONNX 模型并使用 WebGPU 加速。您可以打开 **Music Generator** 面板（✦ 按钮），下载模型一次后，即可完全在本机将人声与伴奏分离。以上两项功能都要求浏览器支持 WebGPU（Chrome 113+ 或 Edge 113+）并运行在安全上下文中（HTTPS 或 localhost）。推荐硬件：至少 8 GB 显存的 GPU，或至少 16 GB 统一内存的系统。
- **2026.05.10**: 新增 **五线谱视图**。钢琴卷帘现已支持完整的标准乐谱显示模式。您可以通过钢琴卷帘工具栏中的切换按钮在 Piano Roll 和 Sheet Music 视图之间切换。在五线谱模式下，音符会通过 VexFlow 排版，并支持基于当前乐器自动选择谱号（高音或低音）、显示调号、自动符杠分组、跨小节连音线，以及可配置的音值量化。启用 **Track Scope** 后，整条音轨上的所有 MIDI 区域会以连续谱面的形式显示，而不再局限于单个区域。
@@ -90,9 +90,9 @@ K.G.Studio 是一款轻量、现代化的 DAW，完全运行于浏览器中，
## 快速开始
### 配置 K.G.Studio Musician Assistant
### 配置 K.G.Studio 音乐创作助手
使用 K.G.Studio Musician Assistant 有两种方式：一种是 **Local LLM (Browser)**，完全在浏览器中运行，无需 API Key、无需费用，且数据不会离开您的设备；另一种是使用 **外部 LLM 提供方**，以获得更高质量的回复。
使用 K.G.Studio 音乐创作助手有两种方式：一种是 **Local LLM (Browser)**，完全在浏览器中运行，无需 API Key、无需费用，且数据不会离开您的设备；另一种是使用 **外部 LLM 提供方**，以获得更高质量的回复。
#### 方案 A：Local LLM (Browser) — 无需 API Key ✦
@@ -131,7 +131,7 @@ K.G.Studio 可以借助 WebGPU 加速，在浏览器中直接运行 **Gemma 4 E4
- 拖动音符边缘可调整长度；拖动音符主体可移动已选音符。
- 使用钢琴卷帘工具栏右上角的 Snapping 功能可将编辑量化到网格。
### 使用 K.G.Studio Musician Assistant
### 使用 K.G.Studio 音乐创作助手
- 选中您希望助手处理的音乐区域，在聊天框中输入提示词；按 Enter 发送，按 Shift+Enter 插入换行。
- agent 会自动处理您的请求，并调用工具，在所选区域范围内执行修改。某些任务可能需要一轮或多轮对话才能完成。
@@ -143,7 +143,7 @@ K.G.Studio 可以借助 WebGPU 加速，在浏览器中直接运行 **Gemma 4 E4
您可以在[这里](./docs/USER_GUIDE.md)查看详细用户指南。
### 亮点功能
- **K.G.Studio Musician Assistant**：与由 LLM 驱动的 AI agent 进行对话；它会自动执行工具，对您所选区域内的音乐内容进行编辑。
- **K.G.Studio 音乐创作助手**：与由 LLM 驱动的 AI agent 进行对话；它会自动执行工具，对您所选区域内的音乐内容进行编辑。
- **浏览器内嵌 LLM，无需 API Key**：通过 WebGPU（LiteRT-LM）在浏览器中直接运行 **Gemma 4 E4B**。无 API 调用、无费用、数据不离开您的设备。模型只需下载一次，随后会缓存在本地。
- **浏览器内嵌分轨，无需服务器**：使用 **UVR-MDX-NET-Inst_HQ_3**（2-stem：Vocals / Instrumental）或 **Demucs htdemucs_4s**（4-stem：Vocals / Drums / Bass / Others）将任意音频区域拆分为 stems。两者都完全在浏览器中通过 ONNX Runtime WebGPU 运行，无需 K.G.One 服务器。
- **音频和弦检测**：为音频区域打开钢琴卷帘后运行 **Detect Chords**，即可通过零依赖 FFT 流水线自动分析录音并填充全局 Chord Track，同时支持灵敏度、稳定性和七和弦检测等配置。
@@ -257,10 +257,10 @@ K.G.Studio 会从 `./public/config.json` 加载默认配置（内部也提供回
## AI 助手
### 使用 K.G.Studio Musician Assistant
### 使用 K.G.Studio 音乐创作助手
- 请先按照前文说明完成 LLM 提供方设置。
- 您可以在右侧找到 K.G.Studio Musician Assistant 聊天框。如果当前未显示，可点击工具栏中的 Chat 🗨️ 按钮打开。
- 您可以在右侧找到 K.G.Studio 音乐创作助手聊天框。如果当前未显示，可点击工具栏中的 Chat 🗨️ 按钮打开。
- 选中您希望助手处理的区域，在聊天框中输入提示词；按 Enter 发送，按 Shift+Enter 插入换行。
- agent 会自动处理您的请求，并调用工具，在所选区域范围内执行修改。某些任务可能需要一轮或多轮对话才能完成。
- 请注意，AI 也可能出错，因此您应始终检查结果，并在必要时自行调整。您也可以通过撤销/重做回退修改。