feat: added French support

public/chat/hotkeys-fr_fr.md

@@ -0,0 +1,59 @@
+## Raccourcis
+
+Ce guide récapitule les raccourcis clavier et les actions avec modificateurs actuellement disponibles dans K.G.Studio.
+
+### Création selon la plateforme
+
+- Sur **macOS**, utilisez `Cmd+clic` pour créer une région, une note ou un point d’automation avec l’outil pointeur.
+- Sur **Windows/Linux**, utilisez `Ctrl+clic` pour créer une région, une note ou un point d’automation avec l’outil pointeur.
+- Dans la timeline principale, un double-clic dans une zone vide crée une région lorsque l’outil pointeur est actif.
+- Dans le Piano Roll et les voies d’automation, l’outil crayon permet aussi de créer avec un simple clic.
+
+### Raccourcis principaux
+
+- `Espace` — Lecture / Arrêt
+- `C` — Activer / désactiver la boucle
+- `R` — Démarrer / arrêter l’enregistrement
+- `Cmd/Ctrl+Z` — Annuler
+- `Cmd/Ctrl+Shift+Z` — Rétablir
+- `Cmd/Ctrl+C` — Copier les éléments sélectionnés
+- `Cmd/Ctrl+V` — Coller
+- `Cmd/Ctrl+S` — Enregistrer le projet
+- `Cmd/Ctrl+A` — Sélectionner toutes les notes de la région MIDI active
+- `Cmd/Ctrl+T` — Couper la région sélectionnée à la tête de lecture
+- `Cmd/Ctrl+J` — Fusionner les régions MIDI sélectionnées
+
+### Fenêtre de région / Piano Roll
+
+- `E` — Ouvrir le Piano Roll pour une région MIDI sélectionnée, ou l’éditeur de forme d’onde pour une région audio sélectionnée. Si l’éditeur est déjà ouvert, `E` le ferme.
+- `N` — Ouvrir le Piano Roll en vue partition pour une région MIDI sélectionnée.
+- `Suppr` / `Retour arrière` — Supprimer les régions, notes ou points d’automation sélectionnés.
+- `Esc` — Fermer la fenêtre du Piano Roll.
+
+### Sélection
+
+- `Maj+clic` — Ajouter à la sélection.
+- Lasso dans une zone vide — Sélection rectangulaire de régions ou de points d’automation.
+- `Maj+lasso` dans la fenêtre Piano Roll — Basculer la sélection des éléments contenus dans la zone.
+
+### Raccourcis du Piano Roll
+
+- `G` — Faire défiler les modes du guide d’accords
+- `Tab` — Aller à la suggestion d’accord suivante
+- `Maj+Tab` — Revenir à la suggestion d’accord ou au renversement précédent
+
+### Raccourcis de snap
+
+- `1` — Aucun snap
+- `2` — Snap sur `1/4`
+- `3` — Snap sur `1/8`
+- `4` — Snap sur `1/16`
+
+### Raccourcis de quantification
+
+- `5` — Quantification de position sur `1/4`
+- `6` — Quantification de position sur `1/8`
+- `7` — Quantification de position sur `1/16`
+- `8` — Quantification de durée sur `1/4`
+- `9` — Quantification de durée sur `1/8`
+- `0` — Quantification de durée sur `1/16`