feat(library): the ADD CLOUD door says where the key is made and which boxes to tick

docker/frontend/src/i18n/en.ts

@@ -381,8 +381,9 @@ export const en: Dict = {
   'lib.immich.keyShare': 'This is a share link, not an API key',
   'lib.immich.keyCheck': 'CHECK THE KEY',
   'lib.immich.checking': 'CHECKING…',
+  'lib.immich.keyHelp': 'In Immich: your avatar ▸ Settings ▸ API Keys ▸ NEW API KEY.',
   'lib.immich.perms':
-    'The API key needs all six read permissions: album.read, album.statistics, asset.read, asset.view, asset.download and asset.statistics.',
+    'Tick exactly these six: album.read, album.statistics, asset.read, asset.view, asset.download, asset.statistics. Sending edited frames back to the cloud also needs asset.upload, album.create and albumAsset.create. Nothing else — this app never deletes or shares.',
   'lib.immich.ok': 'The key works.',
   'lib.immich.albumsPick': 'Tick the albums to keep in the library. Ticking none means all of them.',
   'lib.immich.albumIds': 'Or paste album IDs',

docker/frontend/src/i18n/vi.ts

@@ -393,8 +393,9 @@ export const vi = {
   'lib.immich.keyShare': 'Đây là link chia sẻ, không phải API key',
   'lib.immich.keyCheck': 'KIỂM TRA KHOÁ',
   'lib.immich.checking': 'ĐANG KIỂM TRA…',
+  'lib.immich.keyHelp': 'Trong Immich: ảnh đại diện ▸ Cài đặt ▸ API Keys ▸ NEW API KEY.',
   'lib.immich.perms':
-    'Khoá API cần đủ 6 quyền đọc: album.read, album.statistics, asset.read, asset.view, asset.download và asset.statistics.',
+    'Tick đúng sáu quyền này: album.read, album.statistics, asset.read, asset.view, asset.download, asset.statistics. Muốn đẩy ảnh đã sửa ngược lên cloud thì thêm asset.upload, album.create và albumAsset.create. Không cần gì khác — app không bao giờ xoá hay chia sẻ.',
   'lib.immich.ok': 'Khoá dùng được.',
   'lib.immich.albumsPick': 'Tick những album đưa vào thư viện. Không tick gì nghĩa là lấy tất cả.',
   'lib.immich.albumIds': 'Hoặc dán ID album',