diff --git a/docker/frontend/src/App.tsx b/docker/frontend/src/App.tsx
index 5a77217..7e5735c 100644
--- a/docker/frontend/src/App.tsx
+++ b/docker/frontend/src/App.tsx
@@ -895,13 +895,20 @@ export function Workspace() {
     },
   };
 
-  const groupChip = (g: Exclude<GroupKey, 'wm'>): ChipDef => ({
-    key: `grp-${g}`,
-    label: groupDefs[g].label,
-    active: openGroup === g,
-    amberValue: openGroup !== g && groupDefs[g].value !== groupDefs[g].off,
-    onClick: () => toggleGroup(g),
-  });
+  // A strip chip names its pick on the right edge, spelled the way the strip's
+  // own option spells it. Still on its neutral value -> nothing to name.
+  const groupChip = (g: Exclude<GroupKey, 'wm'>): ChipDef => {
+    const { label, value, off, options } = groupDefs[g];
+    const picked = options.find((o) => o.v === value);
+    return {
+      key: `grp-${g}`,
+      label,
+      value: value !== off ? picked?.d ?? value : undefined,
+      active: openGroup === g,
+      amberValue: openGroup !== g && value !== off,
+      onClick: () => toggleGroup(g),
+    };
+  };
 
   const choiceChips = (
     prefix: string,
@@ -982,7 +989,8 @@ export function Workspace() {
     groupChip('crop'),
     {
       key: 'grp-rotate',
-      label: `ROTATE ${rotation}`,
+      label: 'ROTATE',
+      value: `${rotation}°`,
       active: openGroup === 'rotate',
       amberValue: openGroup !== 'rotate' && rotation !== 0,
       onClick: () => toggleGroup('rotate'),
@@ -1032,7 +1040,8 @@ export function Workspace() {
             // TEMP is the one strip chip that names its value — nothing else
             // does.
             ...groupChip('temp'),
-            label: `TEMP ${Math.round(recipe.adjustments.temperature) === 5500 ? 'AUTO' : `${recipe.adjustments.temperature}K`}`,
+            label: 'TEMP',
+            value: Math.round(recipe.adjustments.temperature) === 5500 ? 'AUTO' : `${recipe.adjustments.temperature}K`,
           },
           ...paramChips(PARAM_DEFS.wb.filter((p) => p.key !== 'temperature')),
           groupChip('cx'),