The column carried the name of the folder its tree belongs to, painted
above the rows. The rows already say it — the head of the tree is a row
like any other — so the heading only said it twice, and because it was
not a row it stayed on screen when the tree was folded away: the one
label left with nothing under it. The right click that raised it now
finds the row itself, which is where a reader aims anyway.
The label, its menu hook, its translation and its rule go; the tree, the
row menus and fold-all keep working as before.
Co-authored-by: PenguinHarness <noreply@penguin.local>
3dtours
067b32131e