3dtours
bc550569ad
BLACK at full deflection returned a soft picture, and on a monochrome frame it
returned the blurred base outright. The tone pass reads the ramp at the
neighbourhood's base and then rebuilds the pixel, and it rebuilt it by the RATIO
the base had moved by — `Base' * (Input / Base)`, the other half of
fix_shadow.md's decomposition. A ratio is a gain, and that gain is a function of
the neighbourhood: the knob that takes the base toward zero scales every pixel's
detail by the same coefficient, so the knob that darkens the frame takes its
texture with it. Measured on lightroom_shadow.jpg at 1024px through tone-sim.mjs,
the pass in plain JS with the shader's own constants: at BLACK -100 the finest
gradient came back at 0.75 of the input under the ratio and at 0.98 under the
sum, while the frame darkened the same either way (mean 0.416 to 0.359 both). A
monochrome stock is the whole frame of that error, because all three channels ARE
the pixel's luma there, which is why the picture came back as the base — soft,
and short of every edge it had.
The reconstruction is `Base' + Detail`, ADDED and not scaled, and it costs
nothing where there is no move to make: with every knob on zero the ramp at the
base IS the base, so the difference is exactly zero and the pass is the identity
however coarse the base is. A caller that hands in no neighbourhood at all — a
mask — hands in the pixel's own image as its base and gets the global move back,
which is what the ratio gave it too. `o` is held inside the cube before the
detail is added, so a neighbourhood the ramp has pushed under the floor keeps the
structure around it instead of carrying its pedestal down onto every pixel in the
region. The bright side of the same move is untouched: the lift is still the
neighbourhood's, and at SHADOW +100 the band above the lifted knot still keeps
0.81 of its spread where the global move kept 0.42.
CLARITY drew a light stroke down every contour, and the reason was in what the
blur called a neighbour. The range weight was the colour difference,
`exp(-dot(d, d) * 24)`, which is loose on any coloured edge — two sides of a hair,
a branch or a rail can share a red and differ in green — so the reference reached
across the edge, and the reference is exactly what the blend subtracts. The wider
it reaches, the more a contour reads as detail. It reads LUMINANCE now, one
decision per tap at the doc's own scale (`CLARITY_RANGE_SIGMA` = 0.04), so an edge
of any hue stops the blur dead.
The blend moved the three channels by their own differences, which is what
coloured fringing along every contour was, and the amount it moved them by was
the MASK's `CLARITY_GAIN` borrowed for a different child. It moves LUMINANCE now
— one value carries the whole pixel back with it, so hue is untouchable and skin
does not go sallow at the top of the knob — under the doc's midtone weight
M(L) = 4L(1-L), which deepens the greys a picture is made of and leaves the burnt
ends and the deepest shadows where they are. The positive side's gain lives
inside the shader (4.5, raised from the doc's 1.8 because the range weight above
reaches less far and carries less detail): clarity-halo.mjs, which measures the
pass pushing a pixel outside the range of its own neighbourhood, reads a bright
stroke of 55.3/255 on lightroom_shadow.jpg and 54.3/255 on DSCF1701.JPG at +10,
against the old pass's 145 and 127 at the same knob — and 8.0 already reads 98, so
the knob does not need to go further to keep the flat areas moving.
`exportEngine` passes the knob's own units now, `[clarityKnob / 10]`, since the
gain and the sign are the shader's business and the mask's gain is not the
frame's.
And a backup folder the browser had stopped letting the page write to wrote
nothing and said so, once, with no way back: a permission outlives the tab only
while the tab does, so the row kept reading a permission of a moment ago while
the write went to the disk without one. A refusal that names the permission, or
the folder that is not there, now goes through the picker ONCE — the picker is
the only thing that hands a folder back — and the run is repeated; anything else
is the folder itself saying no, and is not asked twice. The sentence on the
screen is one line over a strip of photographs and cannot carry a reason, so the
reason goes to the console and a word of it into the note (`{why}`, the name the
browser gave the refusal and never a stack), which is the whole of what tells a
folder that was moved from a permission that lapsed. Both dictionaries learn the
word.
Checked: `tsc --noEmit` clean; `tone-base-check.mjs` and `highlight-knee-check.mjs`
updated to the new reconstruction and passing; `tone-sim.mjs` on
lightroom_shadow.jpg at 1024px for the numbers above; `clarity-halo.mjs` for the
stroke.
433 lines
22 KiB
TypeScript
433 lines
22 KiB
TypeScript
// Vietnamese dictionary — the source of truth for key names (`en.ts` is typed
|
||
// as `Dict`, so a missing or misspelled key there is a typecheck error).
|
||
// Not translated anywhere, in any language: film-sim names, user recipe names,
|
||
// user watermark text — they are proper nouns, see WEB_PLAN.md.
|
||
|
||
export const vi = {
|
||
'lang.name': 'Tiếng Việt',
|
||
|
||
'nav.demo': 'DÙNG THỬ',
|
||
'nav.login': 'ĐĂNG NHẬP',
|
||
'nav.signup': 'ĐĂNG KÝ',
|
||
'nav.logout': 'Đăng xuất',
|
||
'nav.account': 'Tài khoản',
|
||
'nav.theme': 'Giao diện',
|
||
'nav.language': 'Ngôn ngữ',
|
||
'nav.tabs': 'TAB',
|
||
'nav.back': 'Về trang chủ',
|
||
'nav.admin': 'Quản trị',
|
||
'nav.photos': 'Ảnh của tôi',
|
||
'nav.profile': 'Hồ sơ',
|
||
'nav.library': 'THƯ VIỆN',
|
||
'nav.studio': 'Studio',
|
||
'nav.guest': 'Khách',
|
||
|
||
// The install offer (src/ui/InstallPrompt.tsx). The only dialog that asks for
|
||
// something the visitor did not come for, so the copy sells what they get out of
|
||
// it and the refusal is one word away.
|
||
'install.title': 'Cài RecipesCam lên màn hình chính',
|
||
'install.body': 'Cài lên màn hình chính để mở nhanh hơn — mượt mà hơn, offline, toàn màn hình như một app.',
|
||
'install.yes': 'ĐỒNG Ý',
|
||
'install.no': 'KHÔNG CẢM ƠN',
|
||
'install.ios': 'Bấm nút Chia sẻ trên thanh địa chỉ, rồi chọn "Thêm vào màn hình chính".',
|
||
|
||
'act.undo': 'HOÀN TÁC',
|
||
'act.redo': 'LÀM LẠI',
|
||
'act.reset': 'ĐẶT LẠI',
|
||
'act.export': 'XUẤT ẢNH',
|
||
'act.exporting': 'Đang xuất…',
|
||
'act.upscaling': 'Đang phóng to ảnh {done}/{total}…',
|
||
'act.cancel': 'Huỷ',
|
||
|
||
'drop.title': 'Kéo & thả ảnh vào đây',
|
||
'drop.hint': 'hoặc bấm để chọn ảnh · dán từ clipboard bằng Ctrl+V',
|
||
'drop.replace': 'Mở ảnh',
|
||
'drop.clear': 'Xoá ảnh',
|
||
'drop.peeking': 'ĐANG XEM ẢNH GỐC',
|
||
'drop.peekHint': 'Giữ chuột phải hoặc phím \\ để so ảnh gốc',
|
||
'drop.compare': 'So với ảnh gốc',
|
||
'drop.keep': 'LƯU ẢNH GỐC',
|
||
'drop.keepHint': 'Lưu nguyên ảnh gốc chưa chỉnh vào thư viện ảnh của máy. Trình duyệt không chia sẻ được tệp thì ảnh sẽ được tải về.',
|
||
'drop.demoLimit': 'Bản demo: ảnh xuất ra tối đa {px}px và có watermark.',
|
||
|
||
// The live viewfinder. The status line is the one fact the user cannot see
|
||
// for themselves: the preview runs at its own resolution, and how fast the
|
||
// device grades it is what tells them the phone is keeping up.
|
||
'cam.open': 'MỞ CAMERA',
|
||
'cam.shot': 'CHỤP',
|
||
'cam.flip': 'Đổi camera trước/sau',
|
||
'cam.starting': 'Đang mở camera…',
|
||
'cam.status': '{w}×{h} · {fps} fps',
|
||
'cam.denied': 'Trình duyệt chưa được cho phép dùng camera. Hãy bật quyền rồi mở lại.',
|
||
'cam.unsupported': 'Trình duyệt không cho dùng camera ở địa chỉ này — cần HTTPS hoặc localhost.',
|
||
'cam.fail': 'Không mở được camera.',
|
||
'cam.shotFail': 'Chụp không thành công — thử lại.',
|
||
|
||
// The histogram overlay. 'HISTOGRAM' is the word Vietnamese photographers use.
|
||
'hist.title': 'HISTOGRAM',
|
||
'hist.drag': 'Kéo để di chuyển',
|
||
'hist.hide': 'Ẩn histogram',
|
||
|
||
'tab.presets': 'PRESETS',
|
||
'tab.favorited': 'FAVORITED',
|
||
'tab.photos': 'ẢNH CỦA TÔI',
|
||
'tab.light': 'LIGHT',
|
||
'tab.tools': 'TOOLS',
|
||
'tab.hsl': 'HSL',
|
||
'hsl.hint': 'BẤM PICK RỒI CHỌN MỘT MÀU TRÊN ẢNH',
|
||
'tab.frame': 'FRAME',
|
||
'tab.save': 'LƯU GẦN ĐÂY',
|
||
'tab.create': 'CREATE RECIPES',
|
||
|
||
'create.title': 'TẠO CÔNG THỨC',
|
||
'create.save': 'LƯU CÔNG THỨC',
|
||
'create.export': 'XUẤT TỆP .RECIPE',
|
||
'create.guestHint':
|
||
'Khách: công thức chỉ nằm trong RECIPES tới khi đóng trang. Đăng nhập để lưu vào tài khoản và xuất tệp.',
|
||
'create.userHint':
|
||
'Đã lưu vào tài khoản. Xuất tệp .recipe để chia sẻ — tệp được mã hóa đúng như trên app.',
|
||
|
||
'sec.filmSims': 'PHOTO STYLE',
|
||
'sec.recipes': 'RECIPES',
|
||
'sec.saved': 'ĐÃ LƯU',
|
||
'sec.savedEmpty': 'Chưa lưu công thức nào. Đăng nhập rồi bấm LƯU để đồng bộ.',
|
||
'sec.frame': 'KHUNG',
|
||
'sec.crop': 'CẮT',
|
||
'sec.rotate': 'XOAY',
|
||
'sec.watermark': 'WATERMARK',
|
||
'sec.gps': 'GPS',
|
||
|
||
'wb.temp': 'COLOR TEMP',
|
||
|
||
'frame.none': 'KHÔNG KHUNG',
|
||
'frame.polaroid': 'RETRO INSTANT',
|
||
'frame.classic': 'VIỀN CLASSIC',
|
||
'frame.cinematic': 'ĐIỆN ẢNH',
|
||
'frame.wall': 'WALL FRAME PORTRAIT',
|
||
'frame.wallLand': 'WALL FRAME LANDSCAPE',
|
||
|
||
'crop.none': 'KHÔNG CẮT',
|
||
'crop.1:1': '1:1',
|
||
'crop.2:3': '2:3',
|
||
'crop.3:2': '3:2',
|
||
'crop.3:4': '3:4',
|
||
'crop.4:3': '4:3',
|
||
'crop.16:9': '16:9',
|
||
'crop.free': 'TỰ DO',
|
||
'crop.apply': 'ÁP DỤNG',
|
||
'crop.cancel': 'HUỶ',
|
||
|
||
'rot.0': '0°',
|
||
'rot.90': '90°',
|
||
'rot.180': '180°',
|
||
'rot.270': '270°',
|
||
|
||
'wm.text': 'CHỮ',
|
||
'wm.color': 'MÀU',
|
||
'wm.size': 'CỠ',
|
||
'wm.gps': 'DẤU GPS',
|
||
'wm.place': 'TÊN ĐỊA ĐIỂM',
|
||
'wm.placePh': 'VD: HÀ NỘI',
|
||
'wm.manual': 'NHẬP TOẠ ĐỘ',
|
||
'wm.lat': 'Vĩ độ',
|
||
'wm.lng': 'Kinh độ',
|
||
'wm.hasExif': 'Đã đọc GPS từ ảnh.',
|
||
'wm.noExif': 'Ảnh không có GPS — nhập tay hoặc lấy vị trí hiện tại.',
|
||
'wm.useLocation': 'DÙNG VỊ TRÍ CỦA TÔI',
|
||
'wm.locating': 'ĐANG LẤY VỊ TRÍ…',
|
||
'wm.hasDevice': 'GPS lấy từ vị trí hiện tại của thiết bị.',
|
||
'wm.hasManual': 'GPS do bạn nhập tay.',
|
||
'wm.locFail': 'Không lấy được vị trí — hãy nhập tay.',
|
||
|
||
'auth.loginTitle': 'Đăng nhập',
|
||
'auth.signupTitle': 'Tạo tài khoản',
|
||
'auth.email': 'Email',
|
||
'auth.password': 'Mật khẩu',
|
||
'auth.passwordHint': 'Ít nhất 8 ký tự',
|
||
'auth.noAccount': 'Chưa có tài khoản? Đăng ký',
|
||
'auth.haveAccount': 'Đã có tài khoản? Đăng nhập',
|
||
'auth.continueDemo': 'Tiếp tục dùng thử',
|
||
'auth.busy': 'Đang xử lý…',
|
||
'auth.loggedInAs': 'Đã đăng nhập: {email}',
|
||
'auth.verifyTitle': 'Xác thực email',
|
||
'auth.verifyBody': 'Đã gửi mã xác thực 6 số tới {email}. Nhập mã vào ô dưới đây — hoặc mở liên kết trong email — để dùng được các tính năng PRO.',
|
||
'auth.verifyProHint': 'Khi chưa xác thực, tài khoản vẫn ở bản cơ bản: lưu công thức, lưu ảnh (tối đa 12) và xuất ảnh trong giới hạn cạnh dài của ảnh đang chỉnh sửa. Các tính năng PRO (HSL, TOOLS, RAW, xuất lớn hơn) cần tài khoản được kích hoạt.',
|
||
'auth.verifySent': 'Đã gửi lại mã xác thực.',
|
||
'auth.codePlaceholder': 'Mã 6 số trong email',
|
||
'auth.verifyBtn': 'XÁC THỰC',
|
||
'auth.codeBad': 'Mã không đúng hoặc đã hết hạn (15 phút).',
|
||
'auth.codeLocked': 'Sai quá nhiều lần — hãy gửi lại email để nhận mã mới.',
|
||
'auth.signupVerifyHint': 'Sau khi đăng ký, hệ thống gửi một mã xác thực 6 số tới email — nhập mã để bật các tính năng PRO.',
|
||
|
||
// The trial notice under the header: which features are being tried out, on
|
||
// whom, and until when.
|
||
'notice.trial': 'Một vài tính năng sẽ được sử dụng thử với người đã đăng ký đến ngày 1/12, sau đó chỉ mở các tính năng này trên ứng dụng android',
|
||
|
||
// The PRO gate. A signed-in account the operator has not activated has the
|
||
// basic tier, so the studio needs one place that says what that means (the
|
||
// bar), one reason per locked tab (the chips), and one answer for a click on
|
||
// either of them.
|
||
'pro.hslChip': 'HSL LÀ TÍNH NĂNG PRO',
|
||
'pro.fixChip': 'FIX LÀ TÍNH NĂNG PRO',
|
||
'pro.gradientChip': 'GRADIENT MASK LÀ TÍNH NĂNG PRO',
|
||
'pro.basicBar': 'Tài khoản {email} đang ở bản cơ bản — tính năng PRO cần tài khoản được kích hoạt.',
|
||
'pro.locked': 'Tính năng PRO — tài khoản chưa được kích hoạt. Nhờ quản trị viên tích "Kích hoạt PRO".',
|
||
'pro.resend': 'GỬI LẠI EMAIL XÁC THỰC',
|
||
'pro.resent': 'ĐÃ GỬI',
|
||
|
||
'save.title': 'Lưu công thức',
|
||
'save.name': 'Tên công thức',
|
||
'save.recent': 'LƯU THAY ĐỔI VÀO RECIPES',
|
||
'save.recentHint': 'Lưu look đang đứng trên màn hình — sim, WB, light, FX và frame — thành một recipe riêng của tài khoản này.',
|
||
'save.recentEmpty': 'Chưa có recipe nào của riêng bạn.',
|
||
'save.delete': 'Xoá recipe này',
|
||
'name.photoTitle': 'ĐẶT TÊN ẢNH',
|
||
'name.photoLabel': 'Tên lưu trong thư mục ảnh, và là tiêu đề trên khung ảnh ở landing page.',
|
||
'name.recipeTitle': 'LƯU VÀO RECIPES',
|
||
'name.recipeLabel': 'Tên cho look này, chỉ trong tài khoản của bạn.',
|
||
'name.required': 'Đặt tên trước đã.',
|
||
'name.duplicate': 'Bạn đã có một recipe mang tên này.',
|
||
'name.save': 'LƯU',
|
||
'name.cancel': 'HUỶ',
|
||
'save.saved': 'Đã lưu "{name}"',
|
||
'save.needLogin': 'Đăng nhập để lưu công thức.',
|
||
'save.photo': 'LƯU ẢNH {n}/{max}',
|
||
'save.photoNeedLogin': 'Đăng nhập để lưu ảnh.',
|
||
'save.photoSaved': 'Đã lưu ảnh {n}/{max}.',
|
||
'save.photoFull': 'Đã đủ {max} ảnh — xoá bớt trong Ảnh của tôi.',
|
||
'save.photoNoMax': 'LƯU ẢNH {n}',
|
||
'save.photoNoSource': 'Chưa có ảnh nào để lưu.',
|
||
'save.photoFailed': 'Không lưu được ảnh: {msg}',
|
||
'myp.empty': 'CHƯA LƯU ẢNH NÀO.',
|
||
'myp.history': 'LỊCH SỬ',
|
||
'myp.historyEmpty': 'CHƯA CÓ MỐC LƯU NÀO TRƯỚC ĐÓ.',
|
||
'myp.consent': 'Cho phép ảnh này lên landing page',
|
||
'myp.remove': 'XOÁ ẢNH',
|
||
'del.title': 'XOÁ ẢNH NÀY',
|
||
'del.warning': 'Xoá ảnh này sẽ xoá tất cả history đã lưu trước đó ({n} look) và không khôi phục được. Cần tải ảnh về trước khi xoá.',
|
||
'del.download': 'TẢI VỀ TRƯỚC',
|
||
'del.confirm': 'XOÁ ẢNH',
|
||
'del.cancel': 'HUỶ',
|
||
|
||
// Xác nhận của CLEAR: giữ lại thành quả theo một trong hai cách, hoặc bỏ hẳn.
|
||
'clear.title': 'Xoá ảnh đang mở?',
|
||
'clear.hint':
|
||
'Ảnh sẽ rời khỏi màn hình làm việc. Lưu vào ẢNH CỦA TÔI để lần sau sửa tiếp, xuất ra tệp ảnh, hoặc xoá mà không giữ lại gì.',
|
||
'clear.save': 'LƯU ẢNH',
|
||
'clear.export': 'XUẤT ẢNH',
|
||
'clear.discard': 'XOÁ KHÔNG LƯU',
|
||
'clear.cancel': 'HUỶ',
|
||
|
||
// Xuất ảnh: kích thước đích. Mức lớn hơn cạnh dài nhất của ảnh đang sửa được
|
||
// model phóng to ngay trên máy (engine/superRes), nên tệp ra đúng số pixel đã hỏi.
|
||
'export.title': 'Xuất ảnh',
|
||
'export.hint':
|
||
'Cạnh dài nhất của ảnh đang sửa: {px}px. Mức lớn hơn sẽ được phóng to ngay trên máy này.',
|
||
'export.same': 'XUẤT KHÔNG ĐỔI',
|
||
'export.2k': 'XUẤT 2K (2048px)',
|
||
'export.4k': 'XUẤT 4K (4096px)',
|
||
'export.customLabel': 'Cạnh dài nhất (px)',
|
||
'export.custom': 'XUẤT',
|
||
'export.cap': 'Tài khoản này xuất tối đa {px}px.',
|
||
|
||
'photo.uploading': 'ĐANG TẢI…',
|
||
|
||
'photos.title': 'Ảnh của tôi',
|
||
'photos.hint': 'Mỗi tài khoản giữ tối đa {max} ảnh. Ảnh lưu từ studio nằm ở đây và xuất hiện trên dải phim cộng đồng.',
|
||
'photos.count': '{n}/{max} ảnh',
|
||
'photos.countNoMax': '{n} ảnh',
|
||
'photos.hintNoMax':
|
||
'Tài khoản admin không giới hạn số ảnh. Ảnh lưu từ studio nằm ở đây và xuất hiện trên dải phim cộng đồng.',
|
||
'photos.add': 'THÊM ẢNH',
|
||
'photos.empty': 'Chưa có ảnh nào. Mở studio rồi bấm LƯU ẢNH, hoặc thêm ảnh ngay ở đây.',
|
||
'photos.full': 'Đã đủ {max} ảnh. Xoá bớt trước khi lưu tiếp.',
|
||
'photos.delete': 'XOÁ',
|
||
'photos.deleted': 'Đã xoá ảnh.',
|
||
'photos.failed': 'Không thực hiện được: {msg}',
|
||
'photos.noLabels': 'Chưa có nhãn dải phim',
|
||
|
||
'lib.title': 'THƯ VIỆN',
|
||
'lib.hint':
|
||
'Chọn thư mục ảnh trên máy. Ảnh không được tải lên đâu cả — trang chỉ nhớ đường dẫn và giữ một ảnh thu nhỏ cho mỗi tấm.',
|
||
'lib.add': 'THÊM THƯ MỤC',
|
||
'lib.stop': 'DỪNG QUÉT',
|
||
'lib.rename': 'ĐỔI TÊN THƯ MỤC',
|
||
'lib.renameAsk': 'Tên hiển thị cho thư mục này (thư mục trên máy không bị đổi tên):',
|
||
'lib.update': 'CẬP NHẬT...',
|
||
'lib.remove': 'BỎ',
|
||
'lib.reconnect': 'CẤP LẠI QUYỀN',
|
||
'lib.nodeHint': 'Chuột phải để đổi tên, cập nhật, thu gọn hay bỏ thư mục.',
|
||
'lib.collapseAll': 'THU GỌN TẤT CẢ',
|
||
'lib.collapse': 'THU GỌN',
|
||
'lib.colHint': 'Chuột phải vào vùng trống của cột này để thêm thư mục.',
|
||
'lib.colWidth': 'Kéo để chỉnh độ rộng cột thư mục (mũi tên trái/phải khi đang chọn)',
|
||
'lib.viewPreview': 'MỘT ẢNH',
|
||
'lib.viewGrid': 'TOÀN BỘ',
|
||
'lib.subsShow': 'HIỆN CẢ THƯ MỤC CON',
|
||
'lib.subsHide': 'CHỈ THƯ MỤC ĐANG CHỌN',
|
||
'lib.subsHint':
|
||
'Ảnh trong thư mục con: hiện cả nhánh dưới thư mục đang chọn, hoặc chỉ ảnh của chính thư mục đó.',
|
||
'lib.open': 'Mở trong studio',
|
||
'lib.edited': 'đã chỉnh',
|
||
'lib.size': '{mb} MB',
|
||
'lib.count': '{n} ảnh',
|
||
// Cách đọc bày ảnh: điểm sao là của người xem, nên chữ nói đúng thế — "từ n
|
||
// sao" là mức sàn, không phải mức để nhắm tới.
|
||
'lib.sort': 'SẮP XẾP',
|
||
'lib.sortNewest': 'Mới chụp trước',
|
||
'lib.sortOldest': 'Cũ nhất trước',
|
||
'lib.sortStars': 'Nhiều sao nhất',
|
||
'lib.rating': 'XẾP HẠNG',
|
||
'lib.ratingAll': 'Mọi mức sao',
|
||
'lib.ratingAtLeast': 'Từ {n} sao',
|
||
'lib.starHint': 'Cho ảnh này {n} sao',
|
||
'lib.year': 'NĂM',
|
||
'lib.yearAll': 'Mọi năm',
|
||
'lib.hourFrom': 'Chụp từ',
|
||
'lib.hourFromAny': 'Mọi giờ',
|
||
'lib.hourTo': 'Chụp đến',
|
||
'lib.hourToAny': 'Mọi giờ',
|
||
'lib.scanning': 'Đang quét {done}/{total} — thêm {added}…',
|
||
'lib.scanned': 'Đã quét {folder}: {added}/{total} ảnh mới.',
|
||
'lib.empty': 'Chưa có ảnh nào trong thư mục này.',
|
||
'lib.noFolders': 'Chưa có thư mục nào. Bấm THÊM THƯ MỤC để chọn một thư mục ảnh trên máy.',
|
||
'lib.missing': 'Không mở được {name} — tệp đã bị di chuyển hoặc xoá.',
|
||
'lib.failed': 'Không đọc được thư mục này.',
|
||
'lib.unsupported':
|
||
'Trình duyệt này không cho phép app đọc thư mục trên máy (cần Chrome, Edge, Opera hoặc Brave). Ảnh vẫn chỉnh được bình thường bằng cách kéo & thả vào studio.',
|
||
// Bản sao của danh mục: bộ nhớ trình duyệt là chỗ duy nhất mà một profile bị
|
||
// xoá lấy mất phần đã đọc, và hai nút này là cách lấy lại.
|
||
'lib.backup': 'SAO LƯU',
|
||
'lib.restore': 'PHỤC HỒI',
|
||
'lib.backupNone': 'Chưa có thư mục sao lưu — bấm để chọn một thư mục và ghi danh mục vào đó.',
|
||
'lib.backupAt': 'Sao lưu: {folder} · {n} ảnh · {time}',
|
||
'lib.backupBlocked': 'Trình duyệt chưa cho trang ghi vào {folder}. Bấm SAO LƯU và cho phép.',
|
||
'lib.backupPick': 'Chọn thư mục mà danh mục được ghi vào và đọc lại từ đó — tên thư mục chính là tên bản sao lưu.',
|
||
'lib.backupRun': 'Đang sao lưu {done}/{total}…',
|
||
'lib.backupDone': 'Đã sao lưu {n} ảnh, ghi {w} thumbnail.',
|
||
'lib.backupFailed': 'Không ghi được vào thư mục sao lưu ({why}).',
|
||
'lib.restoreConfirm': 'Phục hồi {n} ảnh từ {folder}, ghi lúc {time}? Những ảnh thư viện đã có sẽ được giữ nguyên.',
|
||
'lib.restoreRun': 'Đang phục hồi {done}/{total}…',
|
||
'lib.restoreDone': 'Đã phục hồi {n} ảnh. Thêm lại thư mục ảnh để mỗi ảnh lấy lại được tệp của nó.',
|
||
'lib.restoreNothing': 'Thư mục {folder} không có danh mục sao lưu nào — hãy chọn đúng thư mục đã ghi sao lưu.',
|
||
'lib.restoreFailed': 'Không đọc được thư mục sao lưu.',
|
||
|
||
'adm.title': 'Quản trị dải phim',
|
||
'adm.subtitle': 'Ảnh do người dùng đóng góp. Xoá một ảnh để gỡ nó khỏi trang chủ.',
|
||
'adm.upload': 'THÊM ẢNH',
|
||
'adm.uploads': 'Ảnh đã tải lên',
|
||
'adm.sections': 'Mục trên landing',
|
||
'adm.albumAll': 'Tất cả ảnh',
|
||
'adm.filterName': 'Lọc theo tên người dùng',
|
||
'adm.sort': 'Sắp xếp',
|
||
'adm.sortNewest': 'Mới nhất trước',
|
||
'adm.sortRecipe': 'Công thức A→Z',
|
||
'adm.sortRating': 'Xếp hạng cao nhất',
|
||
'adm.rating': 'Xếp hạng',
|
||
'adm.ratingAll': 'Mọi mức xếp hạng',
|
||
'adm.ratingAtLeast': 'Từ {n} sao',
|
||
'adm.recipe': 'Công thức',
|
||
'adm.bigEmpty': 'Chọn một ảnh để xem.',
|
||
'adm.pickStrip': 'Dải phim',
|
||
'adm.pickTester': 'Live preset tester',
|
||
'adm.pickCreator': 'Custom recipe creator',
|
||
'adm.pickQr': 'Thẻ QR',
|
||
'adm.noPreset': 'không có look để chia sẻ',
|
||
'adm.rowEmpty': 'Chưa có gì ở đây.',
|
||
'adm.slotHint': 'Tích vào những mục ảnh sẽ xuất hiện — một ảnh có thể nằm cùng lúc ở nhiều mục, và mỗi mục bốc ngẫu nhiên một ảnh trong nhóm của nó mỗi lần ghé. Bỏ tích hết sẽ gỡ ảnh khỏi landing mà không xoá — chủ ảnh vẫn giữ nó trong MY PHOTOS. Mục QR là mục duy nhất phát công thức: thẻ của nó vẽ một mã tải chính tệp .recipe của ảnh để app trên điện thoại quét vào.',
|
||
'adm.signIn': 'Đăng nhập bằng tài khoản quản trị',
|
||
'adm.notAdmin': 'Tài khoản này không có quyền quản trị.',
|
||
'adm.empty': 'Chưa có ảnh đóng góp nào.',
|
||
'adm.total': '{n} ảnh',
|
||
'adm.owner': 'Người đăng',
|
||
'adm.size': 'Dung lượng',
|
||
'adm.uploaded': 'Thời điểm',
|
||
'adm.delete': 'XOÁ',
|
||
'adm.clearAll': 'XOÁ TẤT CẢ',
|
||
'adm.clearConfirm': 'Xoá toàn bộ {n} ảnh đóng góp? Không hoàn tác được.',
|
||
'adm.removed': 'Đã xoá {n} ảnh.',
|
||
'adm.back': 'Về trang chủ',
|
||
'adm.settings': 'CÀI ĐẶT',
|
||
'adm.tabPictures': 'Ảnh',
|
||
'adm.tabUsers': 'Người dùng',
|
||
'adm.tabProfile': 'Hồ sơ',
|
||
'adm.close': 'Đóng',
|
||
'adm.userPicture': 'Ảnh',
|
||
'adm.userName': 'Tên',
|
||
'adm.userEmail': 'Email',
|
||
'adm.userRole': 'Quyền',
|
||
'adm.userPro': 'Kích hoạt PRO',
|
||
'adm.userPhotos': 'Số ảnh',
|
||
'adm.userJoined': 'Ngày tạo',
|
||
'adm.roleAdmin': 'Quản trị',
|
||
'adm.roleMember': 'Thành viên',
|
||
'adm.viewPhotos': 'XEM ẢNH',
|
||
'adm.noUsers': 'Chưa có tài khoản nào.',
|
||
'adm.profileHint': 'Ảnh đại diện, email và mật khẩu của tài khoản đang đăng nhập. Đổi email hoặc mật khẩu cần mật khẩu hiện tại.',
|
||
'adm.changeAvatar': 'ĐỔI ẢNH ĐẠI DIỆN',
|
||
'adm.currentPassword': 'Mật khẩu hiện tại',
|
||
'adm.newEmail': 'Email mới',
|
||
'adm.newPassword': 'Mật khẩu mới',
|
||
'adm.save': 'LƯU',
|
||
'adm.saved': 'Đã lưu hồ sơ.',
|
||
'adm.userActions': 'Thao tác',
|
||
'adm.userBlock': 'KHOÁ',
|
||
'adm.userUnblock': 'MỞ KHOÁ',
|
||
'adm.userRemove': 'GỠ',
|
||
'adm.userRestore': 'KHÔI PHỤC',
|
||
'adm.userDelete': 'XOÁ HẲN',
|
||
'adm.userBlocked': 'Đã khoá',
|
||
'adm.userRemoved': 'Đã gỡ',
|
||
'adm.userDeleteConfirm': 'Xoá vĩnh viễn tài khoản {email} cùng toàn bộ ảnh và công thức của nó? Không hoàn tác được.',
|
||
'adm.selectAll': 'CHỌN TẤT CẢ',
|
||
'adm.selectNone': 'BỎ CHỌN',
|
||
'adm.deleteSelected': 'XOÁ ĐÃ CHỌN ({n})',
|
||
'adm.userDeleteSelectedConfirm': 'Xoá vĩnh viễn {n} tài khoản đã chọn cùng toàn bộ ảnh và công thức của chúng? Không hoàn tác được.',
|
||
'adm.tabStats': 'THỐNG KÊ',
|
||
'adm.tabBackup': 'SAO LƯU',
|
||
'adm.backupHint': 'Tải toàn bộ dữ liệu của hệ thống — cơ sở dữ liệu tài khoản/công thức và hai thư mục ảnh — thành một tệp .tar.gz. Chính tệp này là gói dữ liệu để chuyển sang máy khác: khôi phục bằng nó.',
|
||
'adm.backupSave': 'TẢI BẢN SAO LƯU',
|
||
'adm.restorePick': 'KHÔI PHỤC TỪ TỆP…',
|
||
'adm.restoreHint': 'Khôi phục thay toàn bộ dữ liệu hiện tại bằng dữ liệu trong tệp, sau đó API tự khởi động lại. Dữ liệu đang chạy được nén lại một bản an toàn trong thư mục data trước khi thay.',
|
||
'adm.restoreConfirm': 'Thay toàn bộ dữ liệu hiện tại bằng tệp {file}? Không hoàn tác được. Một bản an toàn vẫn được giữ trong thư mục data.',
|
||
'adm.restoreRunning': 'Đang khôi phục — API đang khởi động lại…',
|
||
'adm.restoreDone': 'Đã khôi phục xong.',
|
||
'adm.restoreSlow': 'API không trả lời lại. Kiểm tra nhật ký container rồi tải lại trang.',
|
||
|
||
// The traffic screen. Bucket names ('/app', a control's data-key, a browser
|
||
// version) are machine values and stay as they are.
|
||
'stats.days': '{n} NGÀY',
|
||
'stats.hint': 'Lưu lượng trong khoảng đã chọn.',
|
||
'stats.views': 'LƯỢT XEM',
|
||
'stats.clicks': 'LƯỢT NHẤN',
|
||
'stats.visitors': 'KHÁCH TRUY CẬP',
|
||
'stats.timeline': 'LƯU LƯỢNG THEO NGÀY',
|
||
'stats.peak': 'đỉnh',
|
||
'stats.pages': 'TRANG ĐƯỢC XEM',
|
||
'stats.targets': 'TÍNH NĂNG ĐƯỢC NHẤN',
|
||
'stats.countries': 'QUỐC GIA',
|
||
'stats.regions': 'VÙNG MIỀN',
|
||
'stats.cities': 'THÀNH PHỐ',
|
||
'stats.browsers': 'TRÌNH DUYỆT',
|
||
'stats.systems': 'HỆ ĐIỀU HÀNH',
|
||
'stats.devices': 'THIẾT BỊ',
|
||
'stats.empty': 'Chưa có dữ liệu.',
|
||
|
||
'profile.title': 'Hồ sơ của tôi',
|
||
|
||
'err.noWebgl':
|
||
'Trình duyệt không cấp được WebGL — bản dựng này cần WebGL để xử lý ảnh (chạy CPU chậm gấp hàng nghìn lần).',
|
||
'err.decode': 'Không đọc được ảnh này. Thử JPG hoặc PNG khác.',
|
||
'err.raw': 'Không tráng được file RAW này. Thử lại, hoặc dùng bản JPG.',
|
||
'err.generic': 'Có lỗi xảy ra: {msg}',
|
||
'err.offline': 'Không gọi được máy chủ.',
|
||
|
||
'meta.exported': 'Đã tải {name} ({kb}KB, 300 ppi)',
|
||
} as const;
|
||
|
||
// `vi` is `as const` so the key set is exact; `Dict` widens the values to
|
||
// string, which is what lets `en.ts` hold different text under the same keys
|
||
// while a missing or misspelled key stays a typecheck error.
|
||
export type Dict = { [K in keyof typeof vi]: string };
|
||
export type MsgKey = keyof Dict;
|