feat(core): tighten the default system prompt (#120)

Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packages/docs/content/sessions-and-traces.en.md

@@ -34,6 +34,11 @@ The data root is the `PENGUIN_HOME` environment variable, defaulting to `~/.peng
         ├── traces/
         │   └── <yyyy-mm-dd>/<sessionId>_<index3>.jsonl
         ├── scratchpad/               # temp files, one subdirectory per Session id (e.g. pasted images)
+        ├── shared_env/               # shared interpreter/tool environments (virtualenvs, pipx,
+        │                             # caches) the Agent creates on demand — a system prompt
+        │                             # convention, not a path the code creates, so tooling is
+        │                             # installed once for any task; project dependencies stay
+        │                             # in the project
         ├── workspaces/               # temp Workspaces (tmp-<8hex>)
         ├── benchmarks/               # capability Benchmark cases and scores
         └── snapshots/                # Agent State version snapshots

packages/docs/content/sessions-and-traces.zh.md

@@ -34,6 +34,9 @@ PenguinHarness 的全部运行数据都落在本地文件系统：配置是可
         ├── traces/
         │   └── <yyyy-mm-dd>/<sessionId>_<index3>.jsonl
         ├── scratchpad/               # 临时文件，按 Session id 建子目录（如粘贴的图片）
+        ├── shared_env/               # 共享的解释器/工具环境（虚拟环境、pipx、各类缓存），由 Agent
+        │                             # 按需创建——属于系统提示词约定而非代码创建的路径，使工具在任何
+        │                             # 任务中都只装一次；项目自身的依赖仍留在项目内
         ├── workspaces/               # 临时 Workspace（tmp-<8hex>）
         ├── benchmarks/               # 能力评测题库与得分
         └── snapshots/                # Agent State 版本快照