penguin-harness/packages/docs/content/cli.zh.md

title, description

title	description
CLI 参考	penguin 命令的子命令与选项完整参考。

CLI 由 npm 包 @prismshadow/penguin-cli 提供，命令为 penguin。不带子命令执行 penguin 时打印帮助；-v, --version 打印版本号。启动时自动加载工作目录下的 .env。

全局约定

• 模型引用：模型身份始终是 (provider, model_id) 二元组。--model-id 填上游模型 id，--provider 填其所属分组；provider 绝不推断、绝不猜测、也没有缺省值。run / chat 上这对参数整体可选——两个都给即指定模型，两个都不给则使用 Project 默认模型——但只给其中一个是错误。
• 数据根目录：--root <dir> 覆盖数据根目录，优先级为 --root > 环境变量 PENGUIN_HOME > ~/.penguin/data。

penguin run

发送单条消息执行一个 Task，结束后退出；Task 被中止时以非零码退出，便于脚本 / CI 判断。

penguin run -m "总结当前目录的代码结构"

选项	说明
-m, --message <message>	必填，要发送的消息
--model-id <id>	指定模型的上游 id，须与 --provider 同时给出；两者都不给时使用 Project 默认模型
--provider <group>	模型所属 Provider 分组，给出 --model-id 时必填
--project-id <id>	指定 Project
--agent-id <id>	指定 Agent
--workspace <path>	Workspace 目录，默认当前目录，必须已存在
--approve <mode>	审批模式，见下文

penguin chat

交互式 REPL，每输入一行发起一个 Task。选项与 run 相同（除 -m, --message 外），另加：

选项	说明
--resume [sessionId]	恢复指定 Session；省略 id 时恢复该 Agent 最近的 Session

使用 --resume 时，Workspace 与模型由原 Session 锁定，不可再用 --workspace / --model-id / --provider 覆盖。退出时会打印可直接复制的 penguin chat --resume <sessionId> 命令。

REPL 内命令：

输入	行为
运行中输入任意文字	运行中插话：排队后以 [user_steering] 用户消息随下一轮送达模型（» 确认行会回显文字）；输入期间渲染暂挂，流式输出不会打断正在输入的行。若 Task 恰好已结束，该行作为下一条普通消息发送
/compact	主动压缩当前上下文
/exit、/quit	退出

Ctrl-C 的行为依状态而定：

状态	行为
等待工具审批	拒绝该次工具调用
Task 运行中	中断当前 Task，返回输入
输入缓冲非空	清空当前输入
空闲且缓冲为空	显示退出确认（y/N）

审批模式（--approve）

模式	行为
allow-all	自动批准所有工具调用（默认）
deny-all	自动拒绝所有工具调用
read-only	自动批准只读工具，其余逐个询问
always-ask	每次工具调用都询问

交互询问时输入 y / yes 批准、n / no 拒绝；直接回车默认为批准。

penguin config

管理 Project 的模型配置、Agent 级 vault 环境变量与界面语言。除 lang 外，以下子命令均支持 --project-id <id>（缺省为默认 Project）与 --root <dir>。

model add

新增或更新模型条目：

penguin config model add --provider deepseek --model-id deepseek-v4-pro --api-key sk-... --set-default

选项	说明
--model-id <id>	必填，上游模型 id
--provider <group>	必填，条目所属的 Provider 分组。它绝不由模型 id 推导：网关会以上游 id 转售厂商模型，猜错分组会把凭据写到另一家厂商的接口上。内置分组之外的接口一律用 custom。
--api-key <key>	API Key，内联存入 Project 隐藏文件 .project_config.toml
--base-url <url>	自定义接口地址
--context-window <n>	上下文窗口大小
--max-tokens <n>	该模型的最大输出长度（正整数）。设置后覆盖 Agent 的 model.max_tokens，缺省沿用；小上下文模型建议调低
--client-type <type>	客户端协议类型
--vision / --no-vision	标记是否支持视觉输入
--price-cache-read <n>	缓存读价格
--price-cache-write <n>	缓存写价格
--price-output <n>	输出价格
--set-default	同时设为默认模型

model default / model vision / model list

penguin config model default --model-id <id> --provider <group>
penguin config model vision --model-id <id> --provider <group>
penguin config model list

• model default 设置 Project 默认模型；model vision 设置视觉代理模型。两者的 --model-id 与 --provider 均为必填，且引用必须已存在于模型列表。
• model list 列出已配置模型，默认模型以 * 标记。

vault

按 Agent 存储环境变量，写入 agent_state/.vault.toml；值只注入工具子进程的环境变量，绝不进入模型上下文。

penguin config vault set --key GITHUB_TOKEN --value ghp_xxx
penguin config vault list
penguin config vault remove --key GITHUB_TOKEN

子命令	选项
vault set	--key <name>（必填）、--value <value>（必填）、[--agent-id <id>]
vault list	[--agent-id <id>]
vault remove	--key <name>（必填）、[--agent-id <id>]

lang

penguin config lang zh

设置 CLI 界面语言（en 或 zh），将 PENGUIN_LANG 写入 shell 启动文件。

penguin server / penguin web

两者是同一服务进程的两个入口：server 为 headless 模式；web 额外等待服务就绪、打印 URL 并打开浏览器。

penguin web

选项	说明
--port <port>	监听端口，默认 7364
--host <host>	监听地址，默认 127.0.0.1
--no-open	仅 web：不自动打开浏览器

端口 / 地址优先级：命令行选项 > 环境变量 PORT / HOST（含 .env）> 默认值。

penguin update

原地升级当前安装，并沿用它当初的安装方式。安装方式由运行中 CLI 的真实路径判定，不做猜测。

penguin update --check     # 只报告版本
penguin update             # 确认后升级到最新版

选项	说明
--check	只报告已安装版本与最新版本，不做任何修改；两种情况下退出码均为 0
--release <tag>	指定目标版本而不是最新版（v0.1.2 或 0.1.2）；允许低于当前版本，会明确提示为降级
-y, --yes	跳过确认提示

目标版本参数叫 --release 而不是 --version，因为 -v, --version 是 CLI 自身的版本参数，会优先生效。

安装方式	升级方式
tarball（install.sh，默认 ~/.penguin）	重新执行官方安装脚本，并保持原安装目录以及是否内置 Node 运行时
npm/pnpm/yarn/bun 全局安装	用该包管理器全局安装 @prismshadow/penguin-cli@<目标版本>；无法确定包管理器时，只打印命令而不猜测
源码检出	拒绝执行——请用 git pull 更新并重新构建

不带 -y 时，命令会先打印它将要做什么——方式、目标版本与安装目录——再请求确认；当 stdin 不是终端时，它要求显式加 --yes，而不是卡在无人能回答的提示上。最新版本取自 GitHub Releases API。数据目录不会被改动：升级只替换 bin、lib、web 与 node。两条路径在 Windows 上都不做原地升级：安装脚本是 POSIX shell 脚本，而全局安装也无法由此驱动——Node 不会在没有 shell 的情况下执行 npm/pnpm 的 .cmd 包装脚本——因此命令会直接打印出应当由你自己执行的命令。

相关文档：配置参考、模型与 Provider。