chore(i18n): minor wording adjustments

src/i18n/messages/zh_hk.ts

@@ -78,11 +78,11 @@ export const zhHkMessages: TranslationMessages = {
   'settings.audioIo.deviceRouting': '裝置路由',
   'settings.audioIo.refresh': '重新整理裝置清單',
   'settings.audioIo.refreshing': '重新整理中…',
-  'settings.audioIo.description': '選擇 KGStudio 用於錄音與播放的裝置。輸入裝置的變更會在下一次錄音時生效。輸出裝置的變更在 v1 中需要重新整理頁面後生效。',
+  'settings.audioIo.description': '選擇 KGStudio 用於錄音與播放的裝置。輸入裝置的變更會在下一次錄音時生效。輸出裝置的變更需要重新整理頁面後生效。',
   'settings.audioIo.inputDevice': '音訊輸入裝置',
   'settings.audioIo.outputDevice': '音訊輸出裝置',
   'settings.audioIo.inputHelp': '變更會在下一次錄音時生效。如果所選裝置被移除，KGStudio 會回退到系統預設裝置。',
-  'settings.audioIo.outputHelp': '在 v1 中，輸出裝置變更需要重新整理頁面。瀏覽器對非預設輸出路由的支援有限，因此在不支援時 KGStudio 會繼續使用系統預設裝置。',
+  'settings.audioIo.outputHelp': '輸出裝置變更需要重新整理頁面。瀏覽器對非預設輸出路由的支援有限，因此在不支援時 KGStudio 會繼續使用系統預設裝置。',
   'settings.audioIo.outputSinkUnsupported': '此瀏覽器未提供可靠的即時 Web Audio 輸出切換能力。非預設輸出裝置選擇僅屬盡力而為，最終可能仍會使用系統預設裝置。',
   'settings.audioIo.chooseOutputDevice': '選擇輸出裝置…',
   'settings.audioIo.previousSelectedInput': '先前選擇的輸入裝置（需要權限才能驗證）',
@@ -94,9 +94,9 @@ export const zhHkMessages: TranslationMessages = {
   'settings.audioIo.status.inputDefaultNextSession': '音訊輸入將在下一次錄音時使用系統預設裝置。',
   'settings.audioIo.status.inputChangedNextSession': '音訊輸入將在下一次錄音時切換。',
   'settings.audioIo.status.outputDefaultAfterRefresh': '重新整理後音訊輸出將使用系統預設裝置。',
-  'settings.audioIo.status.outputSavedRefreshRequired': '音訊輸出裝置已儲存。在 v1 中請重新整理頁面以套用。',
+  'settings.audioIo.status.outputSavedRefreshRequired': '音訊輸出裝置已儲存。請重新整理頁面以套用。',
   'settings.audioIo.status.outputPromptUnsupported': '此瀏覽器不支援彈出音訊輸出裝置選擇。',
-  'settings.audioIo.status.outputSelectedRefreshRequired': '已選擇輸出裝置。請重新整理頁面以在 v1 中套用。',
+  'settings.audioIo.status.outputSelectedRefreshRequired': '已選擇輸出裝置。請重新整理頁面以套用。',
   'settings.audioIo.status.outputSelectionDenied': '瀏覽器不允許選擇非預設輸出裝置。',
   'settings.behavior.title': '行為',
   'settings.behavior.editor': '編輯器',